.:Bitchfit Auntie,,Bitchy Sugarmama of KJJ:.

------------------------------------------------------------

ตอนแรกก็ว่าจะไม่อัพ เพราะช่วงนี้กะลังเซ็ง แต่ในที่สุด ก็ทนไมไหว ต้องอัพจนได้ เพราะเพิ่งได้ข่าวเกี่ยวกะละครที่น้องๆจะแสดงมา ที่ได้ข่าวมานี่เปนเรื่องย่ออ่ะ อ่านแล้วก็ตายไปเลย ไมไหวแล้ว น่าดูสาดดดดดดดดดดดดดดดดดดด อยากดูมากๆ (โดยเฉพาะของแจจุงสุดที่รักอ่ะ เท่มาก กรี๊ด) ป้าแถวนี้ถ้าได้ดูคงหัวใจวายตายเปนแน่ เหอๆๆ

เอาล่ะ พล่ามมากไป ไปอ่านเลยละกัน

credit : บอร์ด tvxq-thailand ฮ่า (ขออนุญาติ ลอกมาทั้งดุ้นนะฮะ)

ชื่อเรื่องคือ Vacation แบ่งออกเป็น 4 Episode จะออกฉายวันที่ 28 นี้ค่ะ

เราเอาโปสเตอร์และรายละเอียดเรื่องย่อของแต่ละตอนมาลงให้อ่านกันค่ะ
ซึ่งก็ต้องขอโทดด้วยน้า ถ้ามันจะไม่ค่อยรู้เรื่อง
เจมส์ภาษาไม่ค่อยแข็งแรงเลย - -
พยายามแปลเท่าที่แปลได้อ่า แปลไปตื่นเต้นไป มันน่าดูมากๆ เลยอ่าค่ะ ^^

เริ่มด้วยสุดหล่อ ยุนโฮเรยละกัน 555



Episode 1
คาสิโอเปีย
ฉันจะเป็นดาวแน่นอน ... เพื่อคอยส่งแสงสว่างให้กับคนที่รัก

ยุนโฮได้รับเมลฉบับหนึ่งจากแฟนเพลงของตัวเอง เด็กผู้หญิงที่ชื่อ ซูยอนซึ่งกำลังป่วยอยู่ เขียนมาว่า ก่อนที่จะตาย อยากจะเห็นเค้า แค่ครั้งเดียวก็ยังดี ดังนั้น ยุนโฮก็เลยลาพักร้อนและเริ่มออกตามหาเธอตามสถานที่พักฟื้น ซึ่งซูยอนได้พักอยู่ที่นั่น
แต่ท่าทางของซูยอนกับเด็กๆ ที่นั่น ซึ่งกำลังเล่นกันอยู่ ไม่ได้เจ็บป่วยอะไร เหมือนคนปกติดีทุกอย่าง แต่เธอได้เล่าให้ยุนโฮฟังว่าที่ต้องโกหกว่าเจ็บป่วยก็เพื่อพี่จองอา(พี่สาว) ที่ป่วยอยู่ซึ่งพักอยู่ด้วยกันที่นั่น
ในวันเกิดของจองอา ยุนโฮจึงได้จัดคอนเสิตเพื่อเธอโดยเฉพาะขึ้น

เรื่องราวมันก็ประมาณนี้อ่าค่ะ ถ้าเกิดได้ดูขึ้นมาจริงๆ แล้วมันไม่ตรงก็ขอโทดด้วยนะคะ - -


ต่อด้วยชางมินกะโลมางับ ^^



Episode 2
Beautiful life
เรื่องราวของมนุษย์ที่สดชื่นยิ่งกว่ากลิ่นหญ้า

จุนซุและชางมินซึ่งมีค่าเฉลี่ยความนิยมของคนรักที่รักพวกเค้าสูงที่สุดในประเทศ ได้ออกไปยังชนบทเพื่อพบกับชาวบ้าน 23 คน
แต่ทว่า ทันทีที่มาถึงคยองอุนกี จุนซูที่เคยดีเลิศกับมีการกระทบกระทั่งกับคุณปู่คนส่งจดหมาย (อันนี้งงๆ ค่ะ ลองรอดูกันเอาเองดีกว่า - -)
เรื่องราวของชางมินที่ต้องกลายเป็นคนส่งจดหมาย (???) และต้องคอยเดินส่งจดหมายไปนู่นมานี่ตลอดทั้งวัน ในหมู่บ้าน
เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในชนบทเล็กๆ อะไรประมาณนี้ ตอนนี้แปลแล้วงงมาก - -)


มาของแจกันบ้าง แจหล่ออ่ะ - - ฮ่าๆๆ



Episode 3
The way u are
การถูกขังอีกครั้งหนึ่ง

แจจุงที่ได้ลาหยุดงาน แล้วก็รู้สึกเหมือนกับว่าเค้าจะไปเจออีกคนหนึ่งซึ่งมีหน้าตาเหมือนเค้า
แต่ว่าชื่อชางซิก กำลังโดนทำร้ายอยู่ อะไรประมาณนั้นมั้ง
ชางซิก นั้นเป็นเด็กเสิร์ฟแล้วก็ขโมยเงินของเจ้าของไนท์คลับหนีไปด้วย
แล้วมันก็มีเรื่องยุ่งๆ ตามมาอะไรประมาณนั้นอ่าค่ะ เราแปลไม่คอ่ยเก่งขอโทดด้วยนะคะ ^^
แจจุงจะกลับไปเป็นยองอุงแจจุงของดงบังชินกิตัวจริง ได้หรือไม่
(อันนี้ก็แปลแล้วงง แต่เรื่องมันน่าตื่นเต้นดีเนาะ ฮาๆๆ อยากดูแล้วอ่า - -)


มาต่อที่หล่อรั้งท้ายเสมอ มิกของเรา นั่นเอง ^^



Episode 4
Eternal
ความปรารถนาของเพื่อนคนนั้นที่ทำให้ฝันสำเร็จ จะไม่ลืมเธอ

ยูชอนที่กำลังเล่นคอนเสิต แล้วก้อบลาๆ ไรไม่รู้ แปลไม่ออก - - แต่จับความได้ประมาณว่า หลุดเข้าไปในที่ที่หนึ่งซึ่งเหมือนจะเป็นที่ที่เค้าเคยเห็นมาแล้ว ไรประมาณนี้
ที่นั่น เค้าได้เจอกับเด็กชายตัวเล็ก ที่มีชื่อเหมือนกับเค้า คือ ยูชอน (ก็ตัวมิกเองนั่นแหละ สงสัยจะหลุดเข้ามาในอดีตของตัวเอง - -)และพบกับเด็กผู้หญิงที่มีชื่อว่า จินจู
ยูชอน(เด็ก)อยากเข้าไปใกล้จินจู ยูชอน(มิก)จึงช่วยเหลือ แต่ผลลัพธ์ที่ได้คือไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เรื่องราวของยูชอนกับความทรงจำที่ลืมเลือนไปแล้ว ในช่วงปี 1994 เดือน เมษายน
การหายไปของความทรงจำที่น่าตกใจ
เรื่องราวแบบไหนที่เคยเกิดขึ้นในปี 1994

ไม่ไหวแล้ว กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดด น่าดูทุกตอน แต่ๆๆๆๆๆ ตอนแจ แจเล่นเปน 2 ตัว กูคงน้ำลายไหลหยดทั้งตอนแน่ๆ ถ้าได้ดูอ่ะ เล่นเปนตัวเองก็แจ่ม เล่นเปนอีกตัวก็กรี๊ด เด็กเสิร์ฟจะใส่ชุดเมดป่าววะ เหอๆๆๆๆ (ป้านี่หื่นละ) ได้ข่าวว่าบู๊ๆด้วย แมนมากน้อง แจเท่ว่ะ ว๊ากกกกอยากดูว๊อย จะได้ดูมั๊ยเนี่ยฉาน อยากดูจัดๆถ้ามีตังค์นี่คงบินไปเกาหลีละ แหม่ไม่ไหวๆ ล่อใจเหลือเกินเหอะ

เอาล่ะ พล่ามต่อว่าด้วยเรื่อง เทปงานแชนแนลวี วันนี้ที่ [v] เอามาฉายเต็มๆ 3 ชม. ดูกันตาแฉะ แต่ก็ทน เพื่อทงบัง ออกมาตอนเริ่มงานเลยทีเดียว น่ารักมาก ขึ้นมารับรางวัลเปิดงาน music video ต่างประเทศยอดนิยมก็พูดขอบคุณๆๆ ยุนพูดเปนเกาหลี มิกพูดเปนอังกิด แจกูไม่พูด ฮือ

เห็นน้องๆแว๊บๆอีกทีก็ตอน ถ่ายป้าเบิร์ดอ่ะ ได้รางวัลไรไม่รู้ เห็นว่านั่งแถวหน้าน้องๆไง น้องๆน่ารักดี ไม่เหนแจอ่ะ แต่น้องมินทำหน้างงๆ ประมาณว่าป้าคนนี้เปนอะไรมากป่าว เหอๆๆ แบ่บป้าแกดูเว่อๆน่ะ เอาเหอะๆ

โผล่อีกที ถ้าจำไม่ผิด ก็ตอนนี่เลย รับรางวัลเอเชียนยอดนิยม ก็ขึ้นมาขอบคุณ ยุนพูดก่อน แล้วก็ส่งไมค์ให้แจ กรี๊ดดดดดดด แจกูพูดแล้วเว้ย พูดไรไม่รู้ จำไมได้ พูดนิดหน่อย แล้วก็ "ผมรักคุณ" กรี๊ดดดดดดดดได้ใจพี่ไปเลยน้อง แจยิ้มน่ารักจริงๆ โฮก ต่อด้วยมิกที่พูดเปนภาษาอังกิดอีกครั้ง แล้วก็ตัดภาพมาตอนที่ให้สมัภาษณ์หลังเวที ก็พูดๆถึงรางวัลที่ได้ ไรเงี๊ยะ น้องๆปากหวานทุกคนเหอะ กรี๊ดๆๆๆๆ กูดูแล้วนั่งยิ้มน้อยยิ้มใหญ่อยู่คนเดียว บ้าไปละ

แล้วที่เด็ด ก็นี่ล่ะ โชว์ของน้องๆ เปิดด้วย the way u are กล้องแบ่บ รักแจมากกกกกก แจรักกล้อง กล้องรักแจ ถ่ายแจบ่อยมากกกกก แล้วแจก็เจิดจรัสมาก ถ่ายแบ่บใกล้โคตร ได้ดูแบบชัดๆ ดูดีกว่าคลิปที่ไปโหลดๆมาดูเองเยอะอ่ะ ชัดดี ชอบขาว เนียน ใส น่ารัก เออ ตอนดูอุตส่าห์อัดด้วยมือถือ แต่เสือกแบตหมด อัดมาแทบทุกชอทที่ออกเลยนะวันนี้ พอตอนเด็ดคือตอนโชว์ แบตดันหมด เวรได้อีกอะค่ะ หมดตอน twur ท่อนเซียพอดี (ดีนะผ่านแจไปแล้ว หุๆๆ)ก็เลยนั่งดูเฉยๆไมได้อัดไว้ ต่อด้วย rising sun แหม่ ดูแล้วอยากจะแดนซ์มั่งเลยทีเดียว มันส์ค่ะ คิดไปถึงว่า ถ้าได้ดูสดๆในคอน ดูแบบใกล้ๆ ไอ้ห่า ต้องโคตรมันส์แน่ๆ แล้วกูก็เคลิ้มไป จนโชว์จบ

ก็มีตอนจบงาน ที่มายืนถ่ายรูปรวม แล้วก็มีตอนพูดถึงงานครั้งนี้ แจปากหวานมาก ตอบแบบดูดีมีสมองมากน้อง พี่ชอบ คนอื่นก็ตอบดี ดีมากๆน้องๆ ตอนจบรายการก็มีภาพตอนซ้อมให้ดูนิดนึง แล้วก็จบ

ไม่ไหวค่ะ ตายไป น้องๆน่ารัก ดูแล้วยิ่งอยากให้มาเร็วๆ 15 กันยา อีก 2 เดือนเว้ย

บัตรแอลจีประกาศรายชื่อแล้วด้วย มีชื่อกูติดโผไปแบบป่วงๆ ไม่รู้จะทำไงดีเนี่ย เวรค่ะ แต่อยากได้บัตรของแอลจีอ่ะ ได้ข่าวว่าหน้าสุด แต่ถ้าของบอด ซึ่งซื้อราคา 10900 ต้องอยู่หลังพวก 12900 และ 12000 แม่งเหี้ยว่ะ แล้วตอนเอามาขายบอกว่าจะได้อยู่โซนพิเศษ ชนิดติดขอบเวที ห่าราก ก็ต้องรอดูกันต่อปายยยย

11/7/06 ว๊าย ลืมเบิ๊ดเดย์พี่โฮสท์

อ่าค่ะ เพิ่งนึกได้ 10 กรกฎาคม วันเกิดคุณคิมฮีชอล (ฮีชอล หรือ ซิน หรือพี่โฮสท์ของฉัน ณ SJ อ่ะค่ะ)กิ๊กเกาหลี no.2 ของเรา เอาล่ะ ไงก็เบิ๊ดเดย์นะคะคุณ ขอให้งามหยดย้อยขึ้นทุกวัน หน้าโฮสท์ขึ้นทุกวัน และน่ารักอย่างนี้ไปเรื่อยๆเน่อ keep on ขำๆนะ (เห็นพี่แกเต้นใน Red sun แล้วปวดใจ แม่งฮา รั่วได้อีกอ่ะผู้ชายคนนี้)อายุเท่าไหร่แล้ววะ อ่อ 23 ละดิ แก่จัง (เหอๆๆ แต่อีกไม่กี่วันฉันก็จะแก่ตามพี่แล้วค่ะ แหม เกิดใกล้กัน เนือ้คู่ชะมัด เหอๆๆ บ้าบอๆ)

เอาล่ะๆ วันนี้ที่มาอีดิทเพราะเดี๊ยนมีข่าวเรื่อง Vacation มาอัพเดทค่ะ

(กูดู preview ตอนของแจละ ตายไปเรยยยยยยยค่า ไอ้ห่า เท่โคตร เท่ชิบหายเท่ไม่บันยะบันยังพระเอกม๊ากมาก แมนที่สุดเลย กรี๊ด ในที่สุด แจก็กลับมาสมชายชาตรีอีกครั้ง หลังจากปล่อยให้แฟนๆติดภาพแจหวานแหวว แจแม่บ้าน แจเมียยุนอยู่ซะตั้งนาน ตอนนี้แจจุง เวอชั่น "กูเปนผู้ชายนะโว๊ย"กลับมาแล้วค่า เฮฮฮฮฮ ชอบที่สุดอ่ะ อ่อ แล้วแจเวอชั่นนี้ค่ะนอกจากจะแมนเกินพิกัดเพื่อลบภาพแจสาวแตกแล้ว ยังลบคำครหาเรื่องแจทำศัลยกรรมด้วยค่า เฮฮฮฮฮฮ (ใครข้องใจเรื่องแจศัลยกรรม ขอให้ไปอ่านเอ็นทรี่ที่แล้วของเดี๊ยนนะคะ มีเขียนไว้ครบถ้วน)ที่ลบคำครหาก็เพราะว่า เรื่องนี้ แจมันบู๊กระจายค่า มีเตะต่อย โดนต่อยหน้าซะบวมเยิน แล้วคนทำศัลยกรรมที่ไหนจะกล้าเล่นแบบนี้ล่า เดี๋ยวก็หน้าพังหรอกจริงป้ะ)

เผลอพล่ามไปซะเยอะ แบ่บว่าเก้บอารมณ์ไม่อยู่ เลยขอกรี๊ดหน่อย อันนี้เราจะมาแปะเพิ่มเติมเรื่อง vacation อ่ะ

credit : บอร์ด tvxq-thailand เหมือนเดิม (ก๊อปมาทั้งดุ้นเหมือนเดิม ขออนุญาตนะฮ้า)

เพิ่งไปอ่านเจอใน pingbook ค่ะ

THEATRICAL TV DRAMA 'VACATION'

Web site: http://www.smtown.com/tvdrama/vacation

วันที่เริ่มฉาย: 28 กรกฎาคม - 6 สิงหาคม 2006
สถานที่: มหาวิทยาลัยยุนเซ

เนื้อเรื่องโดยย่อ

เกริ่นนำ

เป็นเวลากว่า 4 ปีแล้วที่ทงบังชินกิประสบความสำเร็จในฐานะนักร้องยอดนิยม ขณะที่พวกเขากำลังเตรียมตัวจัดคอนเสิร์ตครั้งต่อไปนั้น ประธานของSMก็สังเกตเห็นว่าสมาชิกทุกคนต่างก็ดูเหน็ดเหนื่อยและดูไม่สดใสเหมือนแต่ก่อน จึงได้ตัดสินใจที่จะเลื่อนคอนเสิร์ตออกไปและให้เหล่าสมาชิกในวงได้ไปพักผ่อนอีก 2 อาทิตย์ แต่ละคนต่างก็หวังว่าจะได้ใช้ช่วงเวลาที่ได้หยุดนี้ หนีจากชีวิตประจำวันที่ต้องเจอทุกวันเสียที

เรื่องราวที่สนุกและตื่นเต้นกำลังจะเกิดขึ้นระหว่างที่พวกเขาพักผ่อนกัน ละครทีวี 4 ตอน 4 รสชาติ กำลังจะเริ่มขึ้น

Episode 1 - Cassiopeia
ยุนโฮได้รับจดหมายจากแฟนเพลง (ซูยุน) ซึ่งป่วยเป็นโรคลูคีเมีย ก่อนที่เธอจะตาย เธอได้หวังว่าจะได้เจอยุนโฮซักครั้ง ยุนโฮจึงได้ไปที่โรงพยาบาลนั้น และก็ต้องประหลาดใจเมื่อเห็นว่าซูยุนกำลังเล่นกับเด็กคนอื่นๆอยู่ ซูยุนบอกว่าเธอจำเป็นต้องโกหกเพื่อพี่สาวเธอ จุงอา ซึ่งรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาลแห่งเดียวกัน ซูยุนจึงได้ขอให้ยุนโฮเปิดการแสดงเพื่อเป็นของขวัญวันเกิดให้พี่สาวเธอซึ่งประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์จนไม่สามารถมีชีวิตตามปกติได้

Episode 2 - Beautiful Life
จุนซูและชางมินไปพักผ่อนแถวนอกเมืองซึ่งเป็นบริเวณที่สูงที่สุดในประเทศ มีประชากรรวมทั้งหมดเพียง 23 คนในเมืองนี้ เมื่อพวกเขาไปถึง จุนซูก็ได้ไปชนบุรุษไปรษณีย์ชราล้มลงไป เพราะอุบัติเหตุครั้งนี้ ชางมินจึงต้องอาสาทำหน้าที่เป็นบุรุษไปรษณีย์แทน และขณะที่ชางมินกำลังส่งจดหมายอยู่ เขาก็ได้ไปเจอกับหญิงชราคนหนึ่งเข้า ตัดกลับมาที่จุนซู ขณะที่เข้ากำลังจะไปอาบน้ำที่ Nondulyung (ที่ไหนหละ??) เขาก็ถูกหญิงชาวบ้านจับได้ (ยองชิม) เรื่องราวในเมืองเล็กๆแห่งนี้จะเป็นยังไงต่อไป

Episode 3 - The Way U Are
แจจุงได้ซื้อตั๋วเดินทางเพื่อที่จะไปพักผ่อน ทันใดนั้นเขาก็โดนจับตัวไปและโดนกลุ่มคนพวกนั้นรุมทำร้าย แจจุงไม่เข้าใจว่าทำไมเขาจึงโดนทำร้าย สิ่งเดียวที่เขาได้ยินระหว่างเหตุการณ์นั้นคือชื่อของ ชางชิก ด้วยความช่วยเหลือจากมังชิ แจจุงจึงรอดตัวมาได้ มังชิได้โชว์ภาพถ่ายของชางชิกซึ่งมีหน้าตาเหมือนกับแจจุงมาก ชางชิกทำงานเป็นเด็กเสิร์พที่ไนท์คลับแห่งหนึ่งแต่ได้หลบหนีไปพร้อมกับเงินของเจ้าของร้าน เพื่อที่จะหาทางรอดจากที่แห่งนี้ให้ได้ แจจุงจึงปลอมตัวเป็นชางชิกและก็ได้พบกับแฟนสาวของเขา มินา ซึ่งทำงานเป็นแดนเซอร์อยู่ที่เดียวกัน แจจุงได้ฟังข้อมูลที่น่าตกใจเกี่ยวกับชางชิกจากมังชิ แล้วแจจุงจะสามารถกลับไปเป็น ยองอุง แจจุง แห่งวงทงบังชินกิได้เหมือนเดิมหรือไม่

Episode 4 - Eternal
ยูชุนผู้ซึ่งประสบอุบัติเหตุที่ไหล่ระหว่างการแสดงซ้อมคอนเสิร์ตได้ไปเยี่ยมหมู่บ้านริมหาดที่ซึ่งเขาเคยใช้ชีวิตอยู่สมัยเป็นเด็ก ระหว่างนั้นเขาบังเอิญพบกับเด็กชายผู้ที่มีชื่อเหมือนกับเขา ยูชุน และเด็กผู้หญิงที่ยูชุนชอบชื่อ จินจู ยูชุนพยายามที่จะช่วยยูชุนน้อยให้ใกล้ชิดกับจินจูแต่ก็ไม่มีประโยชน์ ระหว่างที่ยูชุนกำลังเดินเล่นอยู่บนหาด เขาก็ได้ค้นพบ ตุ๊กตา Mokgak ที่ยูชุนน้อยสวมให้กับจินจู ความทรงจำที่ยูชุนเคยลืมไปตั้งแต่เดือนเมษายน ปี 1994 ก็ได้กลับมา ซึ่งทำให้เขาถึงกับช๊อคไปในทันที เกิดอะไรขึ้นในเดือนเมษายนของปี 1994 กันแน่

Cast

Episode 1 - Cassiopeia
U-know Yunho (Jung Yunho)
SooYun (Go Euna)
JungAh (Woo KyungAh)

Episode 2 - Beautiful Life
Xiah Junsu (Kim Junsu)
YoungShim (Park HeeBon)
Choikang Changmin (Shim Changmin)

Episode 3 - The Way U Are
YoungWoong Jaejoong (Kim Jaejoong)
MangChi (Kim HyunChul)
Mina (Jun KaYoung)
ChangShik (Kim Jaejoong)

Episode 4 - Eternal
Micky Yoochun (Park Yoochun)
Little Yoochun (Shin TaeHoon)
Little JinJoo (Choi SulLee)

Ticket Price

แบบที่ 1 ผู้ใหญ่ 1 ท่าน 7000 วอน
แบบที่ 2 เด็ก 1 ท่าน 6500 วอน
แบบที่ 3 ผู้ใหญ่ 1 ท่าน + เด็ก 1 ท่าน 10000 วอน

แบบที่ 1 + แม๊กกาซีน + โปสการ์ด 22000 วอน
แบบที่ 2 + แม๊กกาซีน + โปสการ์ด 21500 วอน
แบบที่ 3 + แม๊กกาซีน + โปสการ์ด 25000 วอน

เวลาฉาย

1 10:00 ~ 12:10

2 13:00 ~ 14:40

3 15:30 ~ 17:10

4 18:00 ~ 19:40

5 20:30 ~ 22:10

TRANS. CREDITS: SANBI
SOURCE: BZ + INTERPARK + SMTOWN.COM

ขอบคุณปิงบุ๊คมากๆค่ะ^^

ค่ะ ขอบคุณด้วยค่ะ อ่านแล้วก็แทบทนไม่ได้ อยาดูมากๆจริงๆ วันนี้ไปล่ะ ป่วยอยู่ (แต่ยังอุตส่าห์กระแดะมาอัพนิ)