---------------------------------------------------------------

หลังจากห่างหายไปนาน กับเอ็นทรี่จ๊าดง่าว บั่นทอนปัญญา มันกลับมาละ

คำเตือน เอ็นทรี่นี้ "เสื่อม" ค่ะ

น้องๆหนูๆ ผู้ปกครองควรชี้แนะนะจ๊ะ

อนึ่ง เดี๊ยนไมได้โง่ รึว่าสะกดผิด แต่จงใจใช้คำว่า Hole แทน Whole นะจ๊ะ

เข้าเรื่อง

หลังจากโฮกฮากไปพอควร ในเอ็นทรี่ที่แล้ว เรื่องน้องที่รัก(TVXQ)จะร้องเพลง A whole new world ซึ่งเป็นเพลงที่รื้อฟื้นความหลังครั้งป.3 ของดิฉันสุดๆ สมัยนั้นชอบมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกถึงมากที่สุด แล้วตอนนี้ น้องๆเอามาร้อง โอยๆๆๆๆๆๆๆ

แต่...

น้องๆน่าจะเปลี่ยนเป็น A Hole New world ดีกว่า จะเร้าใจป้าๆมากกว่าเดิมอีกเท่าตัวเลยนะ อุฮิ๊ๆๆๆๆๆ

มาทัศนาเนื้อเพลงกันหน่อย

A "hole" new world [รูโลกใหม่]
(Don't you dare close your eyes) [มึงอย่าได้กล้าหลับตาเชียว]
A hundred thousand things to see
(Hold your breath it gets better) [กลั้นใจไว้ มันกำลังจะสะแด่วยิ่งขึ้น]
I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where I used to be [ฉันกลับไปจุดเดิมไม่ได้แล้วว้อย]

A"hole" new world [รูโลกใหม่]
With new horizons to pursue
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this "hole" new world with you [ให้ฉันได้แชร์รูนี้ร่วมกับเธอเถอะ]

ส่อจิงๆนะเนี่ย ไม่ได้ล้อเล่น

ใครจะคิดตื้นลึกหนาบางแค่ไหน ก็แล้วแต่ใจชอบเลยละกัน แต่อิฉันคิดลึกไปสุดกู่แร้ว

มาสดับตรับฟังพรีวิวกันหน่อยแมะ (ถ้าฟังได้นะ รู้สึกโฮสจะเสีย -__-")

แจจ๊ะ สำเนียงเธอชวนปวดขมับจิงๆว่ะ โดยเฉพาะท่อน i'm like a shooting star เนี่ย โอย ทำเอาโสตประสาทกูแน่นิ่งไป อยากจะปรี่ไปเสนอตัวสอนภาษาอังกิดเธอจิงๆ (ตอแหลสัด)

เอาล่ะ จบดีกว่า

ใครจะเก็ทมุขรึไม่ ก็ขึ้นอยู่กับความเสื่อมทรามของจิตใจ ยิ่งเสื่อมมากยิ่งคิดได้ไกลมาก (เช่นตัวฉันนี้แล)

อุตส่าห์แปลให้แล้วด้วยนะเนี่ย

ทรามเชอยจริงๆ จบดีกั่ว

อีดิด

อ๊ะแหม แอบเข้ามาเพิ่มเค้าเตอร์กันใหญ่ ไม่ยักกะเพิ่มคอมเมนท์นะคะเนี่ย

เห็นหลายทีแระ

ยอดจิงจี๊งงงงชาว Exteen

-*-

อ๊ะ แต่ถ้าจะเมนท์ด่า ก็ไม่ต้องก็ด้ะ

หึ

Next entry ลาทีช่องคอมเมนท์

บาย

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

ฟังไปได้หน่อยนึง....
อ่า...ไม่ work ม้าง......

ชอบเวอร์ชั่น original อ่ะ ฟังแล้วจะเห็นภาพอลาดินฉอเลาะเจ้าหญิง....น่ารักๆๆๆ แต่เรื่องนั้นชอบจินนี่อ่ะ อุๆๆ

#1 By Fly_Away on 2007-01-17 23:56

กร๊ากกกกกกกกกกกก ขำคำแปลมากกว่า ฮ่าๆๆๆๆๆๆ จาบร้า

ทีแรกชั้นอ่านว่า "ลาทีช่องคลอด"ล่ะแก ตาลายจัด

ม่ายยยยยยน้า อย่าเอาออก กะลังจะถามเรยว่าทำยังไง ช่องมันสวยดี

#2 By gallantfoal on 2007-01-18 00:29

เสื่อมมมมมม....แต่ฮาสัด...เอามาเล่นได้มะ A Hole In New Ass World...A New AssHole World...555

#3 By Ass!!! (203.113.36.9) on 2007-01-18 00:45

กรั่กๆ ตลกคำแปลหงะ

#4 By sinjear on 2007-01-18 06:24

เมื่อคืนเดี๊ยนก็เข้ามาเพิ่มเคาน์เตอร์ด้วย แต่เพิ่มคอมเมนท์ไม่ได้เพราะมันแฮงค์ว่ะค่ะ

เข้าใจว่าคนเข้าพร้อมกันเยอะเลยมีอันเป็นไป ดูได้แต่คลิกคอมเมนท์แล้วค้าง

ปล. เนื้อเพลงแมร่งหื่น
ปลล. อะโอลนิวเวิร์ลของน้องแลสะกายจ๋ามั่กๆ
ปลลล. แต่น่ารักดีว่ะ

#5 By จด.*จรุ๊ฟส์* on 2007-01-18 06:52

ก๊ากกกกก คำแปลเจ๋งจริงน้อง
ไว้หามาฟังบ้างดีกว่า

#6 By BeeJang on 2007-01-18 10:57

เห้,,
พี่ปอมนี้ไม่ค่อย . . .

คิดได้ไงน่ะเทอ +! 55 5 5


แอบทรามเล็กๆ

ไม่คิดลึกๆ,,

ยังไม่ได้เทม้นของคราวสที่แล้วเลยอ่ะ ชึส์ +

จะบอกเจ๊ว่า ตอนเดะๆชอบนูโวเหมียนกัลส์
แต่ไม่รู้ว่ามันคือนูโวเว๊ยเทอ 5 5 5
ฟังอย่างเดียว

แล้วแบบป อสงอชั้นก้อกริ๊กกริ๊ววดาราฝรั่ง
ตอนปอสี่ชอบเวสไลฟ์กะแบคตรีทบอยมากเว่ยเทอ 5 5 5 5


พอดีกวส่าๆ,,

กำลังเรียนคอมอย฿พนเนี่ย

เปนเด็กทราม ,,

แอบเล่นคอมตอนเรียน หึหึหึ




ไปแล๊น บิบิ

ไม่ต้องปิดเม้นหรอก หึหึหึ


กิกิกิกิกิกิกิ

ไปแล๊ะ จ๊วบบบบบบบบ ส์ + !

#7 By ลีหลาเอ๋อ (203.154.175.180) on 2007-01-18 13:19

กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
hole 55555555555555555555+ ขอฮาหน่อยเถอะค่ะ ฮ่าๆๆ
แล้วคือเนื้อเพลง คิดได้ไง๊ กรี๊ดดด ช่างสร้างสรรค์จริงๆเลยค่ะ
แต่โอ๊ตแอบไม่ชอบทำนอง ชอบแต่เสียงคนร้อง กร๊ากกกกกกกกก
เสื่อมแค่ไหนโอ๊ตก้อรับได้นะ 555+ (บ่งบอกตัวเองมากเค่อะ)

//สำเนียงไม่เฉพาะเจ๊แจร๊อกกกกก ไอ้คนร้องต่อน่ะ พอๆกัน - -* (สรุปชอบมันรึเปล่าว้ะ 55+)

#8 By ❤ Obese kimo'as on 2007-01-18 20:39

พี่ปอมมมมมม ม มม
รับมิได้ ๆ กับเพลงรูโลกใหม่
55555 55 5 555 55 55 +

จิตใจหนูไม่เสื่อมนะ ๆ ห้าห้าาาา าา
แต่ดันคิดไปซะไกลลลล ล ล มันช่างส่ออะไรเช่นนี้ !!

ชอบเพลงนี้ ๆ
เสียงเซียเพราะพริ้งเกิ้นนนนน
แต่ยังไม่มีเพลงนี้แบบเต็ม พี่ปอมอัพที !!
: )

#9 By ปูน (58.9.147.13) on 2007-01-19 13:20

อ่าฮ่า






สำเนียงอังกริดแจ . . . .

#10 By LEE LAR ER * on 2007-01-20 22:17

เจ๊ขา!!!!!!!!!! >___________<
คิดได้ยังไงเนี่ย!?
A "hole" new world เจรงๆ -_-"
เดี๊ยนคิดลึกไปถึงเหวนรกแล้วค่า
คำช่าง "ส่อ"
เพลงนี้เดี๊ยนออกจะชอบแท้ๆ
แต่...สำเนียงภาษาอังกฤษของแจ...
เอ่อ...เอาเหอะเจ๊ เพราะถึงยังไงเราก้อปรี่ไปสอนภาษาแจมิได้
ส่วนแจเองก็...แค่นี้ก็ดีแระ

#11 By JJ (58.9.198.146) on 2007-01-21 02:54

เอาวะ ในเมื่อให้เม้นท์หน้านี้ ก็จะเม้นท์หน้านี้ก็ด้ะ

เรื่องสเตซี่นี่ให้ไปคุยกะปุ้ม จำได้ว่าชีกรี้ดอยู่พักนึง อย่างมากมาย เชิญไปตามล่ากันเอาเอง

แถบข้างล่างน่ารัก และช่วงนี้เดี๊ยนเริ่มฟรีคอีกแระ

ปล. ดึกๆอาจมาออน บอกไว้เผื่อคุณเพื่อนมีไรอยากเมาท์ อ่ะ จบ

#12 By จด.*จรุ๊ฟส์* on 2007-01-21 22:24

เอ่อ ปิดเม้นไปแล้วมาเม้นหน้านี้แทนดีกว่า

จะได้อ่านป่าวว่า

กิกิกิกิกิกิกิ





ไม่ค่อยเป็นแควนตัวจริงพันแท้ของเมกันเนกทอปฯเท่าไหร่หรอก

แต่ของซีซั่นก่อน(เก่าๆแล้ว55)
เราชอบคนที่ผิวชอกโกแลตแล้วเปรี้ยวห้าวเท่สะจรายยยฃ

ส่วนคนที่เจ๊ชอบนั้น สวยงามดีแท้
แต่เราว่ารูปที่ทำให้ตกรอบ
เค้าสวย แต่รูปดูแย่อ่ะ 5 5 5 5


เอ่อ รูปอาเยผมบลอนคนนั้น เหมือนมีพุงกลมยื่นออกมาเลย

กิกิกิกิกิกิกิ
ลมแถวแคลิฟอเนียมันแรงงงง

5 5 5 5


#13 By LEE LAR ER * on 2007-01-21 23:24

อ้าว...แอบอ่านมาตั้งหลายอัน แต่ไม่ได้เม้นท์ เพราะไม่ค่อยมีส่วนร่วมในเนื้อหาเท่าไหร่ กลัวพลาด แฮ่ๆ

พอเอ็นทรีนี้สามารถเม้นท์ได้แต่ช้าไปแล้วต๋อย ขอตามจด.มาแล้วกัน

จะบอกว่าเป็นปลื้ม เอเจ เหมือนกันเลยค่า แล้วส่วนตัวไม่ชอบน้องขี้แยหน้าอินตะระเดียเท่าไหร่ พอ เอเจ ออกนี่มีอาการยัวะเล็กน้อย เสียดาย เอเจ คนดี แล้วตรูจะเชียร์ใครต่อดี

ชอบเอลลีสมั้ย ซีซั่นเท่าไหร่จำไม่ได้ ต้นๆ อ่ะค่ะ

สเตซี่นี่โดนสาวเอลฟ์ล้างสมองมาพักนึงละ

#14 By PorOr on 2007-01-23 02:54

ปล. ตอนแรกนึกว่า เอเจ วงพารัน


#15 By LEE LAR ER * on 2007-01-24 23:14

ไม่ลองทำ A Whore New World มั่งง่ะ
โลกใบใหม่ของโสเภณี

#16 By abcdefghiJayKen on 2007-02-09 23:13