My trembling heart is about to burst now!

posted on 24 May 2009 00:56 by gaylordbitch

 

เฮลโหล๊ว เดี๊ยนคัมแบ๊คละ (ฮู แคร์ส วะ)

เมื่อวานนู้นคนเข้าบล็อกเยอะกว่าปกติ แหม เข้ามาหาอะไรกันจ๊ะ

น้องเด็กออกเอ็มวีใหม่ คิดว่าคนล้าหลังอย่างฉันจะอัพเรอะ

ฮ่าๆๆ ผิดถนัด

อย่าตามหาสาระและข่าวอัพเดทจากที่นี่ เพราะมันไม่มี

แต่เอาล่ะๆ วันนี้ขอโฮกน้องนิดนึงละกัน

เอื้อเฟื้อซับภาษาอังกิดโดย ...  โดยใครไม่รู้อ่ะ จากคลิปเอ็มวีซับอังกิดในยูถูบ ผสมๆกัน

ขอบคุณมากมายที่ให้ดิชั้นได้จิกมาใช้ประกอบการโฮกเด็กค่ะ

 

My trembling heart is about to explode at any moment!

อู๊ยยยยยยย คุณน้องคร๊า หัวใจพี่แทบจะระเบิดอยู่รอมร่อแร้ว

ช่างน่ารักสดใสวัยแหววอะไรเช่นนี้ น่ารักมากกกกกกก

ช่างเหมือนภาพปกการ์ตูนซะจริงๆ

(ติดอยู่นิดนึง เอ่อม น้องลงแป้งผิดเบอร์รึป่าว หน้าวอกไปนี๊ส)

นอกนั้นเป๊ะมากค่ะลูกกกกก

 

I can't stop, so take all of my heart and my breath

and also my money!

เอาเงินพี่ไปซื้อข้าวกินก่อนนะคะน้องนะ

หรือจะมาอาศัยบ้านพี่อยู่ก่อนก็ได้

ภาพนี้โฮกแร๊ง ชนะเลิศ แลดูโฮมเลสเรอะเกิน น่าเลี้ยงมากกกกกกก

ชอบเด็กหน้าวีน ผอมๆ แขนขาเล็ก ซี่โครงโผล่แบบนี้มากๆ

เร้าใจสุดๆ (โรคจิตไปป้ะ...ไม่หรอก)

แย่ๆๆ น้องทำพี่แย่

 

To me you're like a playful fox

จิ้งจอกน้อยของพี่

แหม ขี้เล่นนะยะ ขี่คอชายอื่นทำไม

(คุณเพื่อนตบมุขทันควันว่า ชายอื่นที่ไหน นั่นมัน ชายนี่! ตรึ่งโป๊ะ!) ขอบใจมาก

โอ๊ย โอ๊ยยยยยยยย

(เนื้อเพลงท่อนจิ้งจอกนี้อิจงคิดได้ไงวะคระเนี่ย ฉลาดล้ำโลกมาก)

 

Your eyes said they want me so bad

อีหนู สายตาอ่อยมากย่ะ 

โอยยยยยย

แล้วใครสั่งให้มันกระแดะใส่คอนแทคสีฟ้าวะ 

เริ่ดค่ะ (สรุป เรื่องของเรื่องที่จิกกัดมันเนี่ย เพราะชอบทั้งหมดอ่ะ)

 

I can't escape this habit of chasing after you

คือการโฮกเด็กมันติดเปนนิสัยแระล่ะ

กรูมัน pedo ว่ะ

รูปนี้น้องๆเหมือนกลุ่มแก๊งสาวน้อย 15 หยกๆ 16 หย่อนๆ อะไรหยั่งงี้

กุ๊กกิ๊กหวานใสวัยแหววที่สุด

อร๊าง (คือ วูบนึงก็รู้สึกแก่และผิด -*-)

 

an irresistible poison...sweet poison, burning temptation

ยาพิษเหรอ

ดิชั้นว่าหวานเย็นมากกว่าค่ะ

สีสันน่ากินมาก (คนก็น่ากิน)

 

Sweetly, a little more sweeter

หวานนนนนนนนนที่สุดอ่ะ

อ่อยที่สุดอ่ะ

ท่านี้ไม่ไ่หวว่ะ ขอลิ้มรสบ้างได้มิ

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดด 

 

You're the center of the whole world, my focus

ทำเท่แบบนี้ พี่ก็แย่ดิวะ

มันอยากจะโฟกัสอยู่ที่น้องคนเดียว 

(อ่า น้ำเน่าไปเหรอ )

 

I need to shine like she does

เริ่ดที่สุด

ชายน์ที่สุดค่ะคุณ

 

Push me, pull me and I fall down

fall down?

ดูจากภาพแล้วไม่น่าจะล้มง่ายๆ (ถ้าคุณเก็ทว่าดิชั้นหมายถึงอะไรน่ะนะ)

แอร๊ยยยยส์ 

 

If I look at her, i'll be blinded!

ต้องพูดอะไรอีกม่ะ

คือ พุ่งมาขนาดนี้ 

ไม่ตาบอดก็บ้าแล้ว!

(อ่าว ไม่เกี่ยวกะเนื้อเพลงเรอะ *oops*)

 

 

จบเหอะเนอะ

แค่นี้จิตใจพี่ก็ชุ่มชวยมากแระ (แถมยังออกจะเสื่อมๆอีกด้วย)

my heart shines brightly

เออ happy anniversary กับ 1ปีด้วยนะคะน้อง

 

--- from ยัวร์จูล่ง เอ๊ย จูเลียต

 

ปล. เม้านิดนึง แหม ช่วงนี้กระแสแอนตี้เกาหลีกำลังมา แรงพอๆกะกระแสฟีเวอร์แหละ ทำใจคร่ะ

แ้ล้วน้องก็ดันมาออกช่วงนี้ แล้วเสื้อผ้าหน้าผมเพลง ก็ นะ ตุ๊ดมาก มิวายจะต้องโดนวิจารณ์แน่นอน

(งั้นเราชิงวิจารณ์มันก่อนพวกแอนตี้ดีมั๊ยวะ?)

เอาเหอะ จะทำไรก็ทำกันไปเหอะค่ะ ทุกฝ่าย สบายใจอะไรก็ทำไปเหอะ ถ้ามันไม่หนักหัวใคร

กูก็แค่โฮกอยู่ในรูแคบๆที่เรียกว่า บล็อกของกู เนี่ยแหละนะคะ (คงไม่หนักหัวใครใช่ป่ะ)

just enjoy the show~